Alle Teilnehmenden der Expedition zur Neumayer-Station III, zur Kohnen-Station und ins Hinterland werden vom AWI mit Polarbekleidung ausgestattet. Sie können die Ausrüstung aus der Liste auswählen.

So erhalten Sie Ihre Polarkleidung:

Laden Sie die Bekleidungsliste herunter, die Sie im Expedition Interface System - EIS finden. Die Liste basiert auf langjähriger Erfahrung und deckt eine breite Palette von Anforderungen ab. Füllen Sie Ihre Anforderungen aus, laden Sie sie in EIS hoch und dann wird Ihre Liste geprüft, unterschrieben und an das Bekleidungslager übergeben.

Anschließend vereinbaren Sie mit den Kollegen im Bekleidungslager einen Termin zur Anprobe der Kleidung. Die letztmögliche Zeit für die Anprobe ist im EIS zu finden. Es wird dringend empfohlen, die Kleidung im Lager anzuprobieren, da einige der polaren Kleidungsstücke einen ungewöhnlichen Schnitt haben und schlecht passen können, wenn sie nicht anprobiert, sondern nur nach Liste bestellt werden. Es wird empfohlen, gut sitzende Kleidung nach dem Zwiebelschalenprinzip zu tragen. Es ist wichtig, alle Kleidungsstücke im Lager anzuprobieren und nach gut sitzenden Größen zu fragen. Für die Anprobe sollten Sie etwa 1 Stunde einplanen.

Am Ende der Einkleidung liegen normalerweise folgende Taschen vor:

  1. Duffel Bag mit einer Isomatte und einem Schlafsatz, dass so genannte Emergency Kit. Diese Ausrüstung ist für jeden Teilnehmenden vorgeschrieben und gehört zur persönlichen Sicherheitsausrüstung.
  2. Eine kleine blaue Reisetasche, die so genannte Flugtasche, beinhaltet eine Erstausstattung, die während des Fluges von Kapstadt in die Antarktis angezogen wird. Hier sollten mindestens enthalten sein:
    • Tempex Polaroverall
    • Handschuhe
    • Mütze
    • Sonnenbrille
    • Polarstiefel
    • Sonnencreme
    • Warme Socken

Eine vollständige Empfehlungsliste liegt beim Bekleidungslager aus.

    3. Alle restlichen Kleidungsstücke werden in eine große blaue Reisetasche, der Polarkleidungstasche, gepackt.

Es wird empfohlen die Taschen vor Ort selbst zu packen und dann mit einem Siegel (wir bereitgestellt) zu verschließen.

Alle Taschen verbleiben im Bekleidungslager und werden dann vom AWI als Fracht zum jeweiligen Flug transportiert.

Wenden Sie sich bitte an eine der Kontaktpersonen, wenn Sie besondere Anforderungen an die Kleidung haben.

Kontakt:

/ueber-uns/logistik/informationen-fuer-expeditionsteilnehmer.html

Katalog

Einen Gesamtkatalog über das Angebot an Polarkleidung können sie sich hier anschauen.


All participants of expedition to Neumayer Station III, Kohnen Station and the hinterland will be equipped by AWI with polar clothing. You may chose the equipment from the list.

How to get your polar clothing:

Download the clothing list which can be found in the Expedition Interface System - EIS. The list is based on many years of experience and covers a wide range of requirements. Fill in your requirements, upload it in EIS and then your list will be checked, signed and handed over to the clothing storehouse.

Afterwards make an appointment with the colleagues in the storehouse for fitting the clothing. The last possible time for fitting is to be found in the EIS. Fitting the clothing in the storehouse is strongly resommended because some of the polar clothing has an unusual style and may fit badly if not tried on but only ordered by list. It is advised to wear well-fitting clothes after onion skin principle. It is crucial to try all pieces of clothing in the storehouse and ask for well-fitting sizes. You should plan about 1 hour for fitting.

At the end of the fitting, the following bags are normally available:

  1. Duffel bag with a sleeping mat and a sleeping kit, the so-called emergency kit. This equipment is mandatory for every participant and is part of their personal safety equipment.
  2. A small blue travelling bag, known as a flight bag, contains basic equipment that is put on during the flight from Cape Town to Antarctica. This should contain at least:
    • Tempex polar overall
    • gloves
    • cap
    • sunglasses
    • polar boots
    • Sun cream
    • Warm socks

A complete list of recommendations is available at the clothing store.

  3. All remaining items of clothing are packed in a large blue travelling bag, the polar clothing bag.

It is recommended that you pack the bags yourself on site and then seal them with a seal (which we will provide).

All bags remain in the clothing store and are then transported by AWI as cargo to the respective flight.

PIease contact one of the contact persons if you have special demands on clothing.

Contacts

/en/about-us/logistics/information-for-expedition-participants.html

Catalogue

You can view a complete catalogue of our polar clothing range here.

  • No labels