Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.


Handling animal by-products

AWI is obliged to follow the EU hygiene and customs regulations for handling and importing  animal by-products (e.g. sample material).
This relates to border control during international expeditions with Polarstern, other means of import and export (shipping by mail), disembarking samples from national waters (e.g. cruises by Heincke) or the transfer of sample material within Germandy or the European Union and the further use and disposal at other AWI locations.

More information can be found on the AWI webpage

 

Umgang mit tierischen Nebenprodukten

Zur Umsetzung von EU-Hygienevorschriften für tierische Nebenprodukte und Zollbestimmungen ist das AWI sowohl bei der Einfuhr als auch im Umgang mit tierischem Probenmaterial zur Einhaltung diverser Vorgaben verpflichtet.
Dies betrifft die Grenzkontrolle im Zuge von internationalen Expeditionen (z.B. mit Polarstern), die anderweitige Einfuhr bzw. Ausfuhr (z.B. Probenversand), das Anlanden von Proben aus nationalen Gewässern (z.B. Ausfahrten mit Heincke, andere Schiffe), oder die Weitergabe von Probenmaterial in Deutschland bzw. innerhalb der EU sowie die Weiterverwendung und Entsorgung an den AWI-Standorten.

Genaue Informationen erhalten Sie auf der Internetseite des AWI.


Ausschnitt aus der Internetseite des AWI: