Items can be concatenated at will. Theoretically it is possible to mount a vessel to a thermometer (even if this does not make sense). The only restriction is that a parental item cannot be mounted to its own child item.
The tree-like structure can be seen under ‘Subdevices’. By clicking on an entry in the tree a new window pops up showing the respective item.