...
Logged in as the chief scientist, click on "Project" within the screen, not on "Project" in the menu bar on the left.
Press the button "Add working group to project" and fill in the details:
Keep in mind
Page History
Overview
Content Tools